Flexible coupling selection looks straightforward from the outside — find something with the right bore sizes, confirm the torque rating…