{"id":882,"date":"2026-06-25T01:55:43","date_gmt":"2026-06-25T01:55:43","guid":{"rendered":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/oldham-couplings-in-solar-tracking-systems-handling-thermal-expansion-in-outdoor-drives\/"},"modified":"2026-06-25T01:55:43","modified_gmt":"2026-06-25T01:55:43","slug":"oldham-couplings-in-solar-tracking-systems-handling-thermal-expansion-in-outdoor-drives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/oldham-couplings-in-solar-tracking-systems-handling-thermal-expansion-in-outdoor-drives\/","title":{"rendered":"Sprz\u0119g\u0142a Oldham w systemach \u015bledzenia s\u0142o\u0144ca: radzenie sobie z rozszerzalno\u015bci\u0105 ciepln\u0105 w nap\u0119dach zewn\u0119trznych"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Systemy \u015bledzenia s\u0142o\u0144ca nale\u017c\u0105 do najbardziej dynamicznych termicznie \u015brodowisk mechanicznych, z jakimi kiedykolwiek zetknie si\u0119 sprz\u0119g\u0142o. Silnik nap\u0119dowy uk\u0142adu \u015bledz\u0105cego, przek\u0142adnia i wa\u0142 nap\u0119dowy rozpoczynaj\u0105 prac\u0119 ka\u017cdego dnia w temperaturze otoczenia \u2013 kt\u00f3ra w instalacjach solarnych na pustyni mo\u017ce spada\u0107 poni\u017cej zera w zimowe poranki \u2013 i osi\u0105gaj\u0105 temperatur\u0119 robocz\u0105 w po\u0142udnie, kiedy to bezpo\u015brednie promieniowanie s\u0142oneczne padaj\u0105ce na konstrukcj\u0119 uk\u0142adu \u015bledz\u0105cego w po\u0142\u0105czeniu z wysok\u0105 temperatur\u0105 otoczenia mo\u017ce podnie\u015b\u0107 temperatur\u0119 stali konstrukcyjnej o 60\u201380\u00b0C powy\u017cej porannej temperatury bazowej. Ten cykl termiczny powtarza si\u0119 ka\u017cdego dnia przez 25\u201330 lat projektowanego okresu eksploatacji instalacji solarnej, kumuluj\u0105c tysi\u0105ce cykli rozszerzalno\u015bci i kurczenia cieplnego na ka\u017cdym elemencie konstrukcyjnym i komponencie nap\u0119dowym.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Sprz\u0119g\u0142o \u0142\u0105cz\u0105ce silnik nap\u0119dowy i si\u0142ownik trackera z rur\u0105 skr\u0119tn\u0105 lub nap\u0119dem obrotowym musi absorbowa\u0107 boczne przesuni\u0119cie wa\u0142u wynikaj\u0105ce z codziennego rozszerzania cieplnego, nie przenosz\u0105c niszcz\u0105cych si\u0142 promieniowych na \u0142o\u017cyska silnika lub przek\u0142adni \u2014 i musi to robi\u0107 niezawodnie przez dziesi\u0119ciolecia, w \u015brodowisku zewn\u0119trznym z nara\u017ceniem na promieniowanie UV, kurzem, ekstremalnymi temperaturami i minimalnym dost\u0119pem do konserwacji. <strong>Sprz\u0119g\u0142o Oldhama<\/strong> radzi sobie z tym wyzwaniem dzi\u0119ki swojej zdolno\u015bci do absorpcji z przesuni\u0119ciem bocznym, pracuj\u0105cemu na sucho polimerowemu dyskowi i dost\u0119pno\u015bci materia\u0142\u00f3w odpornych na korozj\u0119, odpowiednich do monta\u017cu na zewn\u0105trz.<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0; text-align:center;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oldhamcoupling.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oldham-coupling-3.webp\" alt=\"Nap\u0119d nad\u0105\u017cny Oldhama ze sprz\u0119g\u0142em s\u0142onecznym, rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna, korozja zewn\u0119trzna\" style=\"max-width:100%; height:auto; border-radius:6px;\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:13px; color:#888; margin-top:8px;\">Codzienne cykle termiczne w konstrukcjach \u015bledzenia s\u0142o\u0144ca powoduj\u0105 boczne przesuni\u0119cie wa\u0142u mi\u0119dzy silnikiem a interfejsem nap\u0119dowym rury reakcyjnej \u2014 sprz\u0119g\u0142o Oldham poch\u0142ania to przesuni\u0119cie bez przenoszenia obci\u0105\u017ce\u0144 przez ca\u0142e dziesi\u0119ciolecia pracy na zewn\u0105trz.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Jak rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna powoduje niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 wa\u0142\u00f3w w nap\u0119dach trackerowych<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Typowy poziomy tracker jednoosiowy (HSAT) sk\u0142ada si\u0119 ze stalowej rury reakcyjnej, podpartej na \u0142o\u017cyskach rozmieszczonych w regularnych odst\u0119pach wzd\u0142u\u017c jej d\u0142ugo\u015bci, nap\u0119dzanej si\u0142ownikiem liniowym lub nap\u0119dem obrotowym na podporze centralnej. Silnik i przek\u0142adnia s\u0105 zamontowane na sta\u0142ej konstrukcji wsporczej przylegaj\u0105cej do punktu nap\u0119dowego, a sprz\u0119g\u0142o \u0142\u0105czy wa\u0142 wyj\u015bciowy przek\u0142adni z interfejsem nap\u0119dowym rury reakcyjnej.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">W miar\u0119 nagrzewania si\u0119 konstrukcji trackera w ci\u0105gu dnia, stalowa rura skr\u0119tna i konstrukcja no\u015bna silnika rozszerzaj\u0105 si\u0119 termicznie. Poniewa\u017c obie konstrukcje maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 geometri\u0119, inn\u0105 orientacj\u0119 wzgl\u0119dem s\u0142o\u0144ca i inn\u0105 mas\u0119 termiczn\u0105, nie rozszerzaj\u0105 si\u0119 one dok\u0142adnie w tym samym tempie ani w tym samym kierunku. W rezultacie powstaje dobowy cykl bocznego przesuni\u0119cia wa\u0142u mi\u0119dzy wa\u0142em wyj\u015bciowym skrzyni bieg\u00f3w a osi\u0105 nap\u0119dow\u0105 rury skr\u0119tnej \u2013 przesuni\u0119cie, kt\u00f3re mo\u017ce wynosi\u0107 od 0,2 do 0,8 mm przy maksymalnej r\u00f3\u017cnicy temperatur, w zale\u017cno\u015bci od geometrii instalacji i odleg\u0142o\u015bci mi\u0119dzy mocowaniem silnika a \u0142o\u017cyskiem rury skr\u0119tnej.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Sztywne sprz\u0119g\u0142o w tej pozycji przenosi niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 termiczn\u0105 jako obci\u0105\u017cenie zginaj\u0105ce zar\u00f3wno na \u0142o\u017cysko wa\u0142u wyj\u015bciowego skrzyni bieg\u00f3w, jak i na \u0142o\u017cysko rury reakcyjnej. W ci\u0105gu tysi\u0119cy dziennych cykli termicznych \u2013 oko\u0142o 3650 cykli na dekad\u0119 \u2013 to obci\u0105\u017cenie cykliczne jest obci\u0105\u017ceniem zm\u0119czeniowym, kt\u00f3re stopniowo skraca \u017cywotno\u015b\u0107 \u0142o\u017cysk. W instalacji solarnej zaprojektowanej na 25 lat eksploatacji z minimalnym dost\u0119pem konserwacyjnym, przedwczesne uszkodzenie \u0142o\u017cyska spowodowane obci\u0105\u017ceniami wywo\u0142anymi przez sprz\u0119g\u0142o jest niedopuszczalnym rodzajem awarii.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Zastosowania nap\u0119d\u00f3w \u015bledz\u0105cych jednoosiowych<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Poziome trackery jednoosiowe wykorzystuj\u0105 albo scentralizowany uk\u0142ad nap\u0119dowy \u2013 jeden silnik i przek\u0142adnia na rz\u0105d paneli, po\u0142\u0105czone z rur\u0105 skr\u0119tn\u0105 w \u015brodku rz\u0119du \u2013 albo rozproszony uk\u0142ad nap\u0119dowy z oddzielnymi nap\u0119dami na ka\u017cdym panelu. W obu konfiguracjach sprz\u0119g\u0142o na styku przek\u0142adni z rur\u0105 skr\u0119tn\u0105 musi kompensowa\u0107 opisan\u0105 powy\u017cej niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 termiczn\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Sprz\u0119g\u0142o Oldhama jest stosowane w tym po\u0142o\u017ceniu specjalnie ze wzgl\u0119du na jego zdolno\u015b\u0107 do kompensacji przesuni\u0119cia bocznego przy zerowym obci\u0105\u017ceniu \u0142o\u017cyska. Sprz\u0119g\u0142o elastyczne, kt\u00f3re generuje si\u0142y spr\u0119\u017cysto\u015bci \u2013 mieszkowe lub belkowe \u2013 przenosi\u0142oby cykliczne odchylenia termiczne jako cykliczne obci\u0105\u017cenie promieniowe na \u0142o\u017cysko przek\u0142adni: dok\u0142adnie takie obci\u0105\u017cenie zm\u0119czeniowe, kt\u00f3rego nale\u017cy unika\u0107 w instalacji o 25-letnim okresie eksploatacji, minimalizuj\u0105c potrzeb\u0119 konserwacji. Sprz\u0119g\u0142o Oldhama absorbuje przesuni\u0119cie poprzez tarcz\u0119 \u015blizgow\u0105 bez si\u0142y reakcji, chroni\u0105c \u0142o\u017cyska przek\u0142adni i rury reakcyjnej przed obci\u0105\u017ceniami zm\u0119czeniowymi wywo\u0142anymi przez sprz\u0119g\u0142o przez ca\u0142y okres eksploatacji instalacji.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Systemy nap\u0119dowe tracker\u00f3w nie wymagaj\u0105 zerowego luzu w takim samym stopniu, jak precyzyjne systemy serwomechanizm\u00f3w \u2013 dok\u0142adno\u015b\u0107 pozycjonowania panelu wymagana do uzyskania maksymalnej ilo\u015bci energii mie\u015bci si\u0119 zazwyczaj w zakresie od \u00b10,1 do \u00b10,5 stopnia, co jest mo\u017cliwe do osi\u0105gni\u0119cia przy zastosowaniu sprz\u0119g\u0142a o niewielkim luzie. Jednak w konstrukcjach tracker\u00f3w z enkoderowym sterowaniem po\u0142o\u017cenia w p\u0119tli zamkni\u0119tej, po\u0142\u0105czenie sprz\u0119g\u0142a enkodera wymaga zerowego luzu dla zapewnienia stabilnej pracy p\u0119tli sterowania.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Zastosowania tracker\u00f3w dwuosiowych<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Trackery dwuosiowe (\u015bledz\u0105ce azymut i elewacj\u0119) s\u0105 stosowane w zastosowaniach skoncentrowanej energii fotowoltaicznej (CPV) i skoncentrowanej energii s\u0142onecznej (CSP), gdzie wymagania dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci \u015bledzenia s\u0105 bardziej rygorystyczne \u2013 zazwyczaj w granicach \u00b10,05 stopnia, aby utrzyma\u0107 ostro\u015b\u0107 na ma\u0142ym odbiorniku. Systemy te wykorzystuj\u0105 nap\u0119dy sterowane serwomechanizmem ze sprz\u0119\u017ceniem zwrotnym z enkodera, a wymagania dotycz\u0105ce sprz\u0119\u017cenia \u0142\u0105cz\u0105 precyzj\u0119 zastosowania serwomechanizmu z wyzwaniami \u015brodowiska zewn\u0119trznego, jakie stawia tracker s\u0142oneczny.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">W trackerach CPV i CSP sprz\u0119g\u0142a Oldhama wyst\u0119puj\u0105 zar\u00f3wno na po\u0142\u0105czeniu enkodera (brak luzu, izolacja elektryczna, zerowe obci\u0105\u017cenie \u0142o\u017cyska enkodera), jak i na po\u0142\u0105czeniu nap\u0119du g\u0142\u00f3wnego (absorbcja przesuni\u0119cia bocznego z powodu rozszerzalno\u015bci cieplnej, zerowe obci\u0105\u017cenie \u0142o\u017cyska precyzyjnej przek\u0142adni nap\u0119dowej). Do tych precyzyjnych zastosowa\u0144 zewn\u0119trznych zazwyczaj stosuje si\u0119 piasty ze stali nierdzewnej i tarcze z PEEK \u2013 stal nierdzewna zapewnia odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119 w \u015brodowisku przybrze\u017cnym lub wilgotnym \u015brodowisku pustynnym, a PEEK zapewnia stabilno\u015b\u0107 temperaturow\u0105 niezb\u0119dn\u0105 do ci\u0105g\u0142ej pracy na zewn\u0105trz w klimacie o wysokiej temperaturze otoczenia.<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0; text-align:center;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oldhamcoupling.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oldham-coupling-1.webp\" alt=\"Nap\u0119d precyzyjnego enkodera CPV z podw\u00f3jnymi osiami i sprz\u0119g\u0142em Oldham\" style=\"max-width:100%; height:auto; border-radius:6px;\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:13px; color:#888; margin-top:8px;\">Dwuosiowe urz\u0105dzenia \u015bledz\u0105ce do zastosowa\u0144 CPV \u0142\u0105cz\u0105 w sobie wymagania dotycz\u0105ce precyzji serwomechanizm\u00f3w z wyzwaniami zwi\u0105zanymi z warunkami zewn\u0119trznymi instalacji solarnych \u2014 piasty ze stali nierdzewnej i tarcze PEEK rozwi\u0105zuj\u0105 oba te problemy jednocze\u015bnie.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w do zastosowa\u0144 solarnych na zewn\u0105trz<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">\u015arodowisko zewn\u0119trzne instalacji solarnej wi\u0105\u017ce si\u0119 z wymaganiami materia\u0142owymi wykraczaj\u0105cymi poza te spotykane w typowych zastosowaniach przemys\u0142owych:<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\"><strong>Ekspozycja na promieniowanie UV:<\/strong> Standardowy acetal (POM) jest podatny na degradacj\u0119 pod wp\u0142ywem promieniowania UV w wyniku d\u0142ugotrwa\u0142ej ekspozycji na warunki atmosferyczne. Promieniowanie UV rozbija \u0142a\u0144cuch polimeru, powoduj\u0105c kredowanie powierzchni, krucho\u015b\u0107 i zwi\u0119kszon\u0105 krucho\u015b\u0107. W zastosowaniach tracker\u00f3w zewn\u0119trznych z bezpo\u015brednim nas\u0142onecznieniem nale\u017cy wybra\u0107 acetal stabilizowany UV lub alternatywny materia\u0142 na tarcze. PEEK wype\u0142niony w\u0142\u00f3knem w\u0119glowym jest z natury czarny i poch\u0142ania promieniowanie UV bez degradacji, co czyni go odpowiednim materia\u0142em na tarcze do zastosowa\u0144 zewn\u0119trznych. Je\u015bli mo\u017cliwe jest os\u0142oni\u0119cie sprz\u0119g\u0142a przed bezpo\u015brednim dzia\u0142aniem promieni s\u0142onecznych za pomoc\u0105 prostej os\u0142ony, mo\u017cna \u015bmia\u0142o stosowa\u0107 standardowe tarcze acetalowe.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\"><strong>Kondensacja i cykle wilgoci:<\/strong> Codzienne wahania temperatury, od ch\u0142odnych porank\u00f3w do gor\u0105cych popo\u0142udni, powoduj\u0105 skraplanie si\u0119 pary wodnej na zimnych powierzchniach metalowych w fazie sch\u0142adzania. W \u015brodowiskach przybrze\u017cnych lub wilgotnych pustyniach, kondensacja soli jest szczeg\u00f3lnie korozyjna dla piast aluminiowych. Standardowe aluminium 6061 bez specjalnej obr\u00f3bki powierzchni b\u0119dzie ulega\u0107 korozji w takich \u015brodowiskach przez 25 lat u\u017cytkowania. Anodowane aluminium zapewnia lepsz\u0105 odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119; aluminium anodowane na twardo jest jeszcze trwalsze. W \u015brodowiskach przybrze\u017cnych lub w s\u0142onej mgle, piasty ze stali nierdzewnej 316L to konserwatywna specyfikacja, kt\u00f3ra ca\u0142kowicie eliminuje ryzyko korozji.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\"><strong>Ekstremalne temperatury:<\/strong> Instalacje solarne na pustyni do\u015bwiadczaj\u0105 waha\u0144 temperatury od poni\u017cej -20\u00b0C w zimowe noce do powy\u017cej +60\u00b0C w letnie popo\u0142udnia, a temperatury element\u00f3w sprz\u0119gaj\u0105cych s\u0105 jeszcze wy\u017csze z powodu bezpo\u015bredniego nagrzewania s\u0142onecznego. Niska krucho\u015b\u0107 acetalu w niskich temperaturach \u2013 staje si\u0119 on znacznie bardziej kruchy poni\u017cej 0\u00b0C \u2013 oznacza, \u017ce \u200b\u200bwymiana tarczy lub awaryjna konserwacja w niskich temperaturach niesie ze sob\u0105 ryzyko kruchego p\u0119kni\u0119cia, je\u015bli tarcza jest nieostro\u017cnie traktowana. Znacznie ni\u017csza krucho\u015b\u0107 PEEK w niskich temperaturach sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest to bardziej wytrzyma\u0142a specyfikacja dla instalacji w klimacie o ch\u0142odnych nocach.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Wyzwania zwi\u0105zane z dost\u0119pno\u015bci\u0105 konserwacyjn\u0105<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Instalacje tracker\u00f3w s\u0142onecznych zazwyczaj obejmuj\u0105 du\u017ce obszary \u2013 farma s\u0142oneczna na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105 mo\u017ce mie\u0107 tysi\u0105ce nap\u0119d\u00f3w tracker\u00f3w rozproszonych na setkach hektar\u00f3w. Koszt utrzymania ka\u017cdego sprz\u0119g\u0142a z osobna jest zatem istotnym czynnikiem operacyjnym, a minimalizacja cz\u0119stotliwo\u015bci konserwacji jest g\u0142\u00f3wnym celem projektowym.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Wymienna konstrukcja tarczy sprz\u0119g\u0142a Oldham doskonale sprawdza si\u0119 w tym ograniczeniu. Gdy wymiana tarczy jest ostatecznie konieczna \u2013 zazwyczaj po kilku latach w prawid\u0142owo skonfigurowanym zastosowaniu trackera s\u0142onecznego \u2013 zajmuje to pi\u0119\u0107 minut na sprz\u0119g\u0142o bez konieczno\u015bci ponownego ustawiania wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci wa\u0142u lub naruszania konstrukcji monta\u017cowej. Technik serwisowy z niewielkim zestawem tarcz zamiennych i kluczem dynamometrycznym mo\u017ce serwisowa\u0107 kilka sprz\u0119gie\u0142 dziennie. Dla por\u00f3wnania, sprz\u0119g\u0142a mieszkowe wymagaj\u0105 ca\u0142kowitej wymiany i ponownego ustawiania wsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, co zajmuje znacznie wi\u0119cej czasu i mo\u017ce wymaga\u0107 zaanga\u017cowania dw\u00f3ch technik\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">W przypadku instalacji na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105, firma eksploatuj\u0105ca powinna opracowa\u0107 program wymiany tarcz, oparty na przewidywanej \u017cywotno\u015bci w okre\u015blonych warunkach instalacji \u2013 klimacie, cyklu pracy i materiale tarczy \u2013 oraz wst\u0119pnie zaopatrzy\u0107 si\u0119 w wystarczaj\u0105c\u0105 liczb\u0119 tarcz zamiennych na ca\u0142\u0105 instalacj\u0119. Koszt magazynowania tarcz zapasowych jest minimalny w por\u00f3wnaniu z kosztem nieplanowanej interwencji serwisowej w odleg\u0142ym rz\u0119dzie tracker\u00f3w.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Zalecana specyfikacja dla zastosowa\u0144 tracker\u00f3w s\u0142onecznych<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;width:100%;\">\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;width:100%;\">\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:15px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f5f5f5;\">\n<th style=\"padding:12px 16px; text-align:left; border-bottom:2px solid #ddd; color:#1a1a1a;\">Typ\/Lokalizacja trackera<\/th>\n<th style=\"padding:12px 16px; text-align:center; border-bottom:2px solid #ddd; color:#1a1a1a;\">Materia\u0142 piasty<\/th>\n<th style=\"padding:12px 16px; text-align:center; border-bottom:2px solid #ddd; color:#1a1a1a;\">Materia\u0142 dysku<\/th>\n<th style=\"padding:12px 16px; text-align:left; border-bottom:2px solid #ddd; color:#1a1a1a;\">Kluczowy pow\u00f3d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">HSAT, \u015br\u00f3dl\u0105dowy teren pustynny<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">Anodowane aluminium<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">Acetal lub PEEK stabilizowany promieniami UV<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">Niska wilgotno\u015b\u0107, priorytet ochrony przed promieniowaniem UV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">HSAT, miejsce nadmorskie lub wilgotne<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">Stal nierdzewna 316L<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">ZERKA\u0106<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">Odporno\u015b\u0107 na mg\u0142\u0119 soln\u0105 i kondensacj\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">HSAT, klimat zimny (poni\u017cej -20\u00b0C)<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">Stal nierdzewna 316L<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">ZERKA\u0106<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 w niskich temperaturach, brak krucho\u015bci na zimno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">Dwuosiowy tracker CPV\/CSP<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">Stal nierdzewna 316L<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; text-align:center; border-bottom:1px solid #eee;\">ZERKA\u0106<\/td>\n<td style=\"padding:10px 16px; border-bottom:1px solid #eee;\">Precyzja + \u015brodowisko zewn\u0119trzne + d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-size:26px; color:#1a1a1a; margin-top:40px; margin-bottom:16px;\">Wniosek<\/h2>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Nap\u0119dy nad\u0105\u017cne za s\u0142o\u0144cem \u0142\u0105cz\u0105 w sobie trzy wymagania, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 osobno w innych zastosowaniach, ale rzadko razem: absorpcj\u0119 przesuni\u0119cia bocznego wynikaj\u0105cego z rozszerzalno\u015bci cieplnej w dziennych cyklach temperaturowych od 50 do 80\u00b0C; d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 w \u015brodowiskach zewn\u0119trznych z nara\u017ceniem na promieniowanie UV, wilgo\u0107 i ekstremalne temperatury; oraz minimalny dost\u0119p konserwacyjny w du\u017cych, rozproszonych instalacjach. Sprz\u0119g\u0142o Oldham spe\u0142nia wszystkie trzy wymagania dzi\u0119ki mechanizmowi tarczy \u015blizgowej \u2014 kt\u00f3ry absorbuje odchylenia termiczne bez przenoszenia obci\u0105\u017ce\u0144 przez dziesi\u0119ciolecia codziennych cykli \u2014 oraz opcjom materia\u0142owym, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 odporno\u015b\u0107 na promieniowanie UV, temperatur\u0119 i korozj\u0119 odpowiedni\u0105 do ka\u017cdego klimatu instalacji. Prawid\u0142owo dobrane z piastami ze stali nierdzewnej i tarczami PEEK do wymagaj\u0105cych \u015brodowisk oraz materia\u0142ami stabilizowanymi UV do bezpo\u015bredniego nara\u017cenia na dzia\u0142anie promieni s\u0142onecznych, sprz\u0119g\u0142o Oldham w nap\u0119dzie nad\u0105\u017cnym za s\u0142o\u0144cem b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 niezawodnie przez ca\u0142y okres u\u017cytkowania instalacji wynosz\u0105cy od 25 do 30 lat, a jego konserwacja b\u0119dzie wymaga\u0142a jedynie okresowych przegl\u0105d\u00f3w i wymiany tarcz.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.8; color:#333;\">Przegl\u0105daj nasze <a href=\"\/pl\/products\/\" style=\"color:#0066cc; text-decoration:none;\">Seria z\u0142\u0105cz Oldham do zastosowa\u0144 zewn\u0119trznych i solarnych<\/a> z piast\u0105 ze stali nierdzewnej i tarcz\u0105 PEEK lub <a href=\"\/pl\/contact-us\/\" style=\"color:#0066cc; text-decoration:none;\">skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em<\/a> aby uzyska\u0107 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wyboru materia\u0142\u00f3w dostosowanych do klimatu instalacji i konstrukcji trackera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solar tracking systems are among the most thermally dynamic mechanical environments that a coupling will ever encounter. A tracker drive motor, gearbox, and drive shaft begin each day at ambient temperature \u2014 which in desert solar installations can be below freezing on winter mornings \u2014 and reach operating temperature by midday, when direct solar irradiance [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[722],"tags":[939,938,934,937,941,935,942,940,936],"class_list":["post-882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-cpv-tracker-coupling","tag-hsat-drive-coupling","tag-oldham-coupling-solar-tracking","tag-outdoor-coupling-uv-resistant","tag-peek-solar-coupling","tag-solar-tracker-drive-coupling","tag-solar-tracking-misalignment","tag-stainless-steel-outdoor-coupling","tag-thermal-expansion-coupling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}