{"id":760,"date":"2026-06-23T09:46:50","date_gmt":"2026-06-23T09:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/product\/ep6-70-set-screw-oldham-coupling\/"},"modified":"2026-06-24T08:47:40","modified_gmt":"2026-06-24T08:47:40","slug":"ep6-70-set-screw-oldham-coupling","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/oldhamcoupling.net\/es\/producto\/ep6-70-set-screw-oldham-coupling\/","title":{"rendered":"Acoplamiento Oldham EP6-70 con tornillo de fijaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

Acoplamiento Oldham EP6-70 de tornillo de fijaci\u00f3n industrial pesado \u2014 Deslizador de tres piezas de 70 mm para sistemas de transmisi\u00f3n de alta potencia<\/h2>\n

El Acoplamiento Oldham EP6-70<\/strong> Es la variante de tornillo de fijaci\u00f3n m\u00e1s grande de la familia EP6, y un punto de inflexi\u00f3n en el cat\u00e1logo. Con un di\u00e1metro exterior de 70 mm, una longitud total de 59 mm, seis orificios de cat\u00e1logo que abarcan desde 24 mm hasta 35 mm, y un rango de par de 80 N\u00b7m nominal \/ 160 N\u00b7m pico a 2300 rpm, el EP6-70 transmite hasta 19 kW de potencia mec\u00e1nica continua. A esta escala, el acoplamiento ya no sirve para instrumentos de sobremesa o p\u00f3rticos de automatizaci\u00f3n ligera; se convierte en el conector flexible entre motorreductores de gran tama\u00f1o y el tipo de cargas industriales pesadas accionadas donde el tiempo de inactividad no planificado tiene consecuencias econ\u00f3micas importantes.<\/p>\n

La selecci\u00f3n de este acoplamiento se basa en tres prioridades de ingenier\u00eda: densidad de par (mayor par por kilogramo de inercia reflejada que un acoplamiento de discos de acero de capacidad equivalente), tolerancia a la desalineaci\u00f3n (la tolerancia de 3,8 mm del EP6-70 es muy superior a la de las opciones t\u00edpicas de discos met\u00e1licos, que es inferior a 1 mm) y facilidad de mantenimiento (la sustituci\u00f3n del deslizador se realiza en un turno inferior al habitual, independientemente de c\u00f3mo se haya instalado el acoplamiento). Esta combinaci\u00f3n es lo que convence a los ingenieros de flotas para especificar el EP6-70 en compresores, accionamientos de poleas de cabezales de transportadores, grandes trenes de mezcla y l\u00edneas auxiliares de gr\u00faas.<\/p>\n

Presupuesto<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nValor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Modelo<\/td>\nEP6-70<\/td>\n<\/tr>\n
Di\u00e1metro exterior (\u03a6D)<\/td>\n70 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Longitud total (L)<\/td>\n59 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Rango de di\u00e1metro (d1 \/ d2)<\/td>\n24, 25, 28, 30, 32, 35 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Par nominal<\/td>\n80 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n
Par m\u00e1ximo<\/td>\n160 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad de rotaci\u00f3n m\u00e1xima<\/td>\n2300 rpm<\/td>\n<\/tr>\n
Momento de inercia<\/td>\n1,7 \u00d7 10\u207b\u2074 kg\u00b7m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n
Rigidez torsional est\u00e1tica<\/td>\n1 600 N\u00b7m\/rad<\/td>\n<\/tr>\n
Desalineaci\u00f3n paralela<\/td>\n3,8 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Desalineaci\u00f3n angular<\/td>\n3,0\u00b0<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca del tornillo de fijaci\u00f3n<\/td>\nM10<\/td>\n<\/tr>\n
Par de apriete de la llave<\/td>\n32 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n
Masa (di\u00e1metro m\u00e1ximo)<\/td>\n456 g<\/td>\n<\/tr>\n
Reacci\u00f3n<\/td>\nCero<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\"Acoplamiento<\/p>\n

Materiales<\/h3>\n
\n
\n

Bujes de aluminio de secci\u00f3n reforzada<\/h4>\n

Los bujes est\u00e1n mecanizados a partir de barras de aluminio A6061-T651 con tratamiento t\u00e9rmico de alivio de tensiones y anodizados con un recubrimiento resistente al desgaste de 60 \u00b5m. El dise\u00f1o de secci\u00f3n m\u00e1s robusta distribuye la fuerza de apriete del tornillo de fijaci\u00f3n M10 sobre una mayor superficie de contacto de la rosca, eliminando el riesgo de deformaci\u00f3n del orificio que pueden presentar los bujes m\u00e1s peque\u00f1os cuando se aprietan demasiado los tornillos de fijaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Deslizador de grado industrial<\/h4>\n

En la clase de servicio EP6-70, el deslizador est\u00e1ndar es de POM-H reforzado con fibra de vidrio % de 25 mm, un avance respecto al GF-POM % de 15 mm utilizado en tama\u00f1os EP6 m\u00e1s peque\u00f1os. La mayor cantidad de relleno aumenta la capacidad de torsi\u00f3n en servicio continuo a temperaturas elevadas y mejora la resistencia a la fluencia bajo carga sostenida. Se dispone de PEEK para servicio continuo a temperaturas superiores a 110 \u00b0C; adem\u00e1s, se ofrecen variantes con buje de acero inoxidable para aplicaciones marinas y de manipulaci\u00f3n de alimentos.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Pares de tornillos de fijaci\u00f3n M10 de alta resistencia<\/h4>\n

Dos tornillos de fijaci\u00f3n M10 SUS304 con punta c\u00f3nica por cubo, separados 90\u00b0. Par de apriete especificado: 32 N\u00b7m. La geometr\u00eda de punta c\u00f3nica produce una hendidura perceptible en la superficie del eje al apretarlo por primera vez. Para aplicaciones reversibles de alto ciclo, se recomiendan chavetas planas con hendiduras para garantizar un acoplamiento firme del eje que no se deforme con el tiempo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Selecci\u00f3n del EP6-70 en el l\u00edmite de alta potencia<\/h3>\n

Con 80 N\u00b7m \/ 2300 rpm \u2014aproximadamente 19 kW continuos\u2014 el EP6-70 se sit\u00faa en un punto de inflexi\u00f3n donde alternativas como los acoplamientos de discos de acero, los acoplamientos de rejilla y los acoplamientos de eje de doble flexi\u00f3n se convierten en competidores reales. Las razones por las que los ingenieros siguen eligiendo el EP6-70 en este mercado competitivo se reducen a cuatro factores pr\u00e1cticos. Primero, la instalaci\u00f3n: no hay sincronizaci\u00f3n de discos, ni chaveta rectificada mecanizada, ni calces de precisi\u00f3n; solo dos ejes, dos cubos, cuatro tornillos de fijaci\u00f3n y un disco central. El tiempo total de instalaci\u00f3n para un t\u00e9cnico capacitado es inferior a 15 minutos.<\/p>\n

Segundo, inercia: con 1,7 \u00d7 10\u207b\u2074 kg\u00b7m\u00b2, la inercia reflejada del EP6-70 en el motor es aproximadamente la mitad que la de un acoplamiento de discos de acero comparable, lo que reduce el trabajo que el servomotor o el motor controlado por VFD tiene que realizar durante los eventos de aceleraci\u00f3n y frenado. Tercero, tolerancia de desalineaci\u00f3n: el margen de desplazamiento paralelo de 3,8 mm elimina la necesidad de un montaje de eje alineado con l\u00e1ser de precisi\u00f3n, lo que puede ahorrar d\u00edas durante la puesta en marcha de una nueva l\u00ednea de producci\u00f3n. Cuarto, facilidad de reemplazo: un deslizador desgastado se puede cambiar en campo con herramientas manuales y una ventana de tiempo de inactividad de 10 minutos, un intervalo de servicio que simplemente no puede ser igualado por ning\u00fan acoplamiento de disco flexible o de rejilla.<\/p>\n

\"Acoplamiento<\/p>\n

Aplicaciones industriales<\/h3>\n
\n
\n

<\/span> Paquetes de compresores industriales<\/h4>\n

Conexi\u00f3n motor-compresor en compresores de aire de tornillo y espiral de hasta 22 kW. La tolerancia de desalineaci\u00f3n del deslizador absorbe la considerable dilataci\u00f3n t\u00e9rmica entre el motor y los cabezales del compresor durante el arranque.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/span> Accionamiento de poleas del cabezal transportador<\/h4>\n

Acoplamientos de extremo de accionamiento en transportadores de banda y de placas para cargas pesadas. El deslizador absorbe la carga de impacto cuando la carga de material es desigual o cuando se activa la parada de emergencia.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ufe0f<\/span> Accionamientos auxiliares de gr\u00faa<\/h4>\n

Desplazamiento del carro, accionamiento auxiliar del polipasto y accionamiento de los estabilizadores en gr\u00faas puente y p\u00f3rtico. El EP6-70 es uno de los favoritos de los ingenieros de mantenimiento por su pieza de desgaste f\u00e1cilmente reparable.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/span> Salida de reducci\u00f3n de mezclador pesado<\/h4>\n

Acoplamiento entre la etapa de salida de engranaje helicoidal o reductor planetario y el eje del impulsor de una batidora, mezcladora o amasadora de gran tama\u00f1o. Tolera la dilataci\u00f3n t\u00e9rmica que se produce entre la temperatura de proceso en fr\u00edo y la de funcionamiento.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/span> Bombas para el tratamiento de aguas residuales<\/h4>\n

Grandes bombas centr\u00edfugas y de l\u00f3bulos para plantas de tratamiento de aguas residuales municipales e industriales. El deslizador de pol\u00edmero proporciona aislamiento el\u00e9ctrico entre el bastidor del motor y el cuerpo de la bomba.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u2692\ufe0f<\/span> Trenes auxiliares de acer\u00edas<\/h4>\n

L\u00edneas de accionamiento auxiliares para la mesa de laminaci\u00f3n, el tren de acabado y la bobinadora. La variante deslizante de PEEK de alta temperatura soporta la elevada temperatura ambiente t\u00edpica de estas secciones del tren de laminaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\u00bfPor qu\u00e9 elegir Everpower para el EP6-70?<\/h3>\n
\n

Documentaci\u00f3n de calidad<\/h4>\n

La producci\u00f3n del EP6-70 se lleva a cabo bajo una ISO 9001:2015<\/strong> Sistema de gesti\u00f3n con trazabilidad completa de materiales y dimensiones. RoHS<\/strong> y ALCANZAR<\/strong> Las declaraciones de conformidad son est\u00e1ndar. CE<\/strong> La documentaci\u00f3n respalda la integraci\u00f3n de la directiva sobre maquinaria en toda la UE. Para aplicaciones en la industria del petr\u00f3leo y el gas, se pueden emitir declaraciones complementarias de compatibilidad de materiales NACE MR0175 para variantes con buje de acero inoxidable.<\/p>\n

Personalizaci\u00f3n<\/h4>\n

Adem\u00e1s de los di\u00e1metros est\u00e1ndar del cat\u00e1logo (24 \/ 25 \/ 28 \/ 30 \/ 32 \/ 35 mm), Ever-power fabrica di\u00e1metros personalizados de hasta 40 mm, combinaciones asim\u00e9tricas (por ejemplo, 25 \u00d7 32 mm), di\u00e1metros con chavetero seg\u00fan las normas DIN\/JIS, variantes de buje de acero inoxidable y mejoras de deslizadores de PEEK. Se ofrecen servicios de marcado de logotipos y etiquetado privado OEM con controles de calidad documentados.<\/p>\n

Producci\u00f3n y soporte<\/h4>\n

La capacidad mensual de EP6-70 supera las 5000 piezas en toda la matriz de orificios. Para los fabricantes de equipos originales (OEM) orientados a proyectos y operadores de flotas, Ever-power mantiene un stock de reserva en niveles espec\u00edficos del cliente. Los ingenieros de aplicaciones responden en 24 horas<\/strong>Se admiten env\u00edos mar\u00edtimos, a\u00e9reos y terrestres a nivel mundial; en casos de emergencia por cierre de planta, se ofrece transporte a\u00e9reo expr\u00e9s en un plazo de 48 horas tras la confirmaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n<\/div>\n

\"L\u00ednea<\/p>\n

Rese\u00f1as de clientes y estudios de caso<\/h3>\n
\n
\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Tailandia \u2014 Fabricante de paquetes de compresores de aire<\/h4>\n

Utilizado en:<\/em> Conexi\u00f3n de accionamiento directo entre el motor de 18,5 kW y el cabezal del compresor de doble tornillo en paquetes de plantas estacionarias.<\/p>\n

Comentario:<\/em> \u201cDurante el arranque, la dilataci\u00f3n t\u00e9rmica entre el motor y el cabezal puede alcanzar los 2 mm. La tolerancia de 3,8 mm del EP6-70 lo compensa sin generar ninguna carga lateral radial en los cojinetes del rotor del tornillo. Hemos estandarizado el uso del EP6-70 en toda nuestra gama de compresores de 15 a 22 kW y hemos observado una reducci\u00f3n casi total de las reclamaciones de garant\u00eda por fallos en los cojinetes del compresor.\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Sud\u00e1frica \u2014 Operador de cintas transportadoras en miner\u00eda<\/h4>\n

Utilizado en:<\/em> Acoplamiento del extremo motriz en una cinta transportadora subterr\u00e1nea de 90 m que mueve mineral de cobre.<\/p>\n

Comentario:<\/em> \u201cLa cinta transportadora sufre impactos intermitentes debido a desprendimientos de rocas de gran tama\u00f1o. El deslizador de pol\u00edmero EP6-70 absorbe estos impactos, mientras que nuestro acoplamiento hidr\u00e1ulico anterior requer\u00eda reinicios de una hora. El intervalo de servicio para el reemplazo del deslizador ahora est\u00e1 programado a 18 meses, lo que minimiza el tiempo de inactividad y facilita la disponibilidad de repuestos.\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606<\/p>\n

Israel \u2014 Fabricante de mezcladoras industriales<\/h4>\n

Utilizado en:<\/em> Reducci\u00f3n de la potencia de salida en el acoplamiento del eje del impulsor en mezcladores qu\u00edmicos de 15 kW.<\/p>\n

Comentario:<\/em> \u201cHemos sustituido nuestro anterior acoplamiento de cadena, que fallaba prematuramente al exponerse a productos qu\u00edmicos reactivos. La variante deslizante de PEEK que utilizamos ahora lleva 14 meses en servicio sin desgaste apreciable. Le quito una estrella solo porque nos gustar\u00eda contar con una opci\u00f3n de cat\u00e1logo con di\u00e1metro mixto m\u00e9trico\/imperial para atender a los clientes de ejes en EE. UU. sin plazos de entrega personalizados.\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n
\n\u00bfCu\u00e1l es la potencia m\u00e1xima de transmisi\u00f3n continua que puede ofrecer el EP6-70?<\/summary>\n

A 2300 rpm y con un par nominal de 80 N\u00b7m, el EP6-70 transmite 19,3 kW de forma continua. La capacidad de potencia aumenta linealmente con la velocidad de funcionamiento; a 1500 rpm, la potencia nominal continua es de aproximadamente 12,5 kW. Para un funcionamiento sostenido por encima de 19 kW, consulte con el departamento de ingenier\u00eda para una evaluaci\u00f3n de la vida \u00fatil.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfC\u00f3mo se compara el EP6-70 con un acoplamiento de discos de acero de capacidad similar?<\/summary>\n

Los acoplamientos de discos de acero con este par de apriete ofrecen una resistencia al par m\u00e1ximo ligeramente superior (normalmente 200 N\u00b7m) y una menor masa (450 g frente a unos 600 g para un acoplamiento de acero comparable). El EP6-70 compensa estas limitaciones con un margen de desalineaci\u00f3n cuatro veces mayor, una instalaci\u00f3n mucho m\u00e1s sencilla y un coste de mantenimiento un orden de magnitud inferior durante un ciclo de vida de 10 a\u00f1os.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfSe puede instalar el EP6-70 en ejes con bloqueo por chaveta?<\/summary>\n

S\u00ed, el brochado de chaveteros seg\u00fan las normas DIN 6885 o JIS B 1301 es una opci\u00f3n de fabricaci\u00f3n a medida habitual. Especifique las dimensiones del chavetero al realizar el pedido. El plazo de entrega suele ser de 5 a 7 d\u00edas laborables. La combinaci\u00f3n de chavetero y tornillo de fijaci\u00f3n garantiza un acoplamiento firme del eje que no se desplaza, incluso en ciclos de inversi\u00f3n de giro frecuentes.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfCu\u00e1l es la vida \u00fatil prevista en condiciones t\u00edpicas de uso industrial?<\/summary>\n

Para un EP6-70 que opera a una carga nominal de 60 %, con un desplazamiento en paralelo inferior a 2 mm y una temperatura ambiente inferior a +70 \u00b0C, la vida \u00fatil esperada del deslizador supera los 7 a\u00f1os de servicio continuo. El reemplazo del deslizador al final de su vida \u00fatil restaura el acoplamiento a su rendimiento original y suele tardar 15 minutos, incluyendo la documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfSe dispone de asistencia t\u00e9cnica in situ para especificaciones a escala de planta?<\/summary>\n

Para proyectos a gran escala y especificaciones para toda la planta, el departamento de ingenier\u00eda de Ever-power ofrece asistencia para revisiones t\u00e9cnicas remotas mediante videoconferencia. Se pueden organizar visitas in situ para proyectos con compromisos anuales superiores a 1000 unidades; p\u00f3ngase en contacto con el departamento de ventas para consultar las condiciones del programa.<\/p>\n<\/details>\n

Especifique el EP6-70 para construcciones de servicio pesado.<\/h3>\n

Para sistemas de transmisi\u00f3n industrial pesada en aplicaciones de compresores, transportadores, mezcladores, gr\u00faas y procesos, el EP6-70 ofrece la excepcional combinaci\u00f3n de densidad de par, tolerancia a la desalineaci\u00f3n y facilidad de mantenimiento en campo que los ingenieros de flotas valoran. Consulte nuestro cat\u00e1logo completo. Cat\u00e1logo de acoplamientos Oldham de alta resistencia<\/a>, lee sobre Ever-power capacidad de producci\u00f3n industrial<\/a>o bien, solicite un presupuesto directamente a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\n Cotizar EP6-70 ahora \u2192<\/a>\n<\/p>\n